Traduire allemand arabe محل الرهن

Résultats connexes

• die Belastung (n.) , {Écon.}
  رهن {اقتصاد}
  plus ...
• verpfänden (v.) , {verpfändete ; verpfändet}
  رَهَنَ
  plus ...
• das Unterpfand (n.) , [pl. Unterpfänder]
  رَهْن [ج. أرهان]
  plus ...
• das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
  رَهْن
  plus ...
• die Geiselhaft (n.)
  الرَّهْن
  plus ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  رَهْن [ج. رهون]
  plus ...
• ein Pfand einlösen {Écon.}
  فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
  plus ...
• die Pfandbestellung (n.) , [pl. Pfandbestellungen] , {Écon.}
  رَهْن {اقتصاد}
  plus ...
• das Pfandrecht (n.) , {Droit}
  حق الرهن {قانون}
  plus ...
• versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
  رَهَنَ
  plus ...
• die Verpfändung (n.) , [pl. Verpfändungen] , {Droit}
  رَهْن [ج. رهون] ، {قانون}
  plus ...
• die Pfändung (n.)
  رهن
  plus ...
• das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {Écon.}
  رهن حيازي {اقتصاد}
  plus ...
• die Schiffshypothek (n.)
  رهن السفينة
  plus ...
• die Pfandrückgabe (n.)
  إعادة الرهن
  plus ...
• der Pfandbesitzer (n.) , [pl. Pfandbesitzer] , {Écon.}
  حائـز الرهن {اقتصاد}
  plus ...
• unpfändbar (adj.) , {Droit}
  لا يخضع للرهن {قانون}
  plus ...
• pfändbar (adj.) , {Écon.}
  قابل للرهن {اقتصاد}
  plus ...
• der Pfandschein (n.) , [pl. Pfandscheine]
  إيصال الرهن
  plus ...
• der Pfandschein (n.) , [pl. Pfandscheine] , {Écon.}
  بطاقة رهن {اقتصاد}
  plus ...
• das Flaschenpfand (n.)
  رهن الفارغ
  plus ...
• das Flaschenpfand (n.)
  رهن زجاجة
  plus ...
• die Pfandgläser (n.) , Pl.
  زجاجات رهن
  plus ...
• der Pfandbrief (n.) , {Écon.}
  سند رهن {اقتصاد}
  plus ...
• der Lagerpfandschein (n.) , {Écon.}
  بطاقة رهن {اقتصاد}
  plus ...
• der Pfandgeber (n.) , [pl. Pfandgeber] , {Écon.}
  مقدم الرهن {اقتصاد}
  plus ...
• zufallsabhängig (adj.)
  رهن الصدفة
  plus ...
• der Warrant (n.) , {Écon.}
  بطاقة رهن {اقتصاد}
  plus ...
• das Grundpfand (n.) , {Écon.}
  رهن عقاري {اقتصاد}
  plus ...
• das Pfandsystem (n.)
  نظام الرهن
  plus ...

les exemples

• Heute allerdings müssen spanische Banken – vor allemdiejenigen, die sich am stärksten im Bereich des Hypothekarkreditgeschäfts engagierten – zur Sicherstellung der Finanzierung einen weit höheren Spread gegenüber Interbankensätzenbezahlen.
  ولكن اليوم بات لزاماً على البنوك الأسبانية ــ وخاصة تلكالأكثر انخراطاً في الإقراض المحلي في مجال الرهن العقاري ــ أن تدفعفارقاً أعلى كثيراً فوق معدلات الإقراض بين البنوك من أجل تأمينالتمويل الجديد.
• Die hab ich von einem Pfandleiher für 20 Mäuse. Das verleiht mir eine gewisse mystische Aura, oder nicht?
  ،اشتريتُه من محل رهن بـ20 دولاراً يمنحني سحراً خاصّاً، أليس كذلك؟
• Bitte. Du willst, dass Ted ins Gefängnis kommt?
  لكن الخطة نغيرت، و هذا الخاتم من محل رهن
• Ich sage dir, es waren die beiden Schwarzen aus der Pfandleihe.
  اقول لك، انهما رجلان أسودان يعملان في محل رهن في شارع سميث